Version en vigueur depuis le 16 septembre 2026
Article 1 — Objet
Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme La Clé Cachée, accessible à l'adresse lacleecachee.fr, par tout utilisateur (« Utilisateur », « Joueur », ou « Créateur »).
Platvormi registreerimine ja kasutamine tähendab nende GTCU täielikku aktsepteerimist.
Article 2 — Description du service
La Clé Cachée on prantsuskeelne platvorm, mis pakub:
- la consultation et l'achat d'escape games en ligne (à l'unité, en pack ou via abonnement)
- l'accès à des démos gratuites
- la possibilité pour les Utilisateurs de soumettre leurs propres créations à validation
- un espace communautaire (forum, profils, badges)
- un espace pédagogique pour les enseignants et établissements
Article 3 — Inscription et compte
Registreerimine on tasuta ja avatud kõigile täisealistele füüsilistele isikutele (või alaealistele seadusliku esindaja nõusolekul). Kasutaja kohustub:
- fournir des informations exactes lors de son inscription
- maintenir la confidentialité de ses identifiants
- signaler toute utilisation frauduleuse de son compte
Article 4 — Règles de bonne conduite
Kasutaja kohustub mitte:
- publier de contenus illégaux, diffamatoires, haineux, discriminants ou pornographiques
- spoiler les solutions des escapes sur le forum sans avertissement
- tenter de pirater, contourner ou détourner les mécanismes de la plateforme
- utiliser des bots ou outils automatisés pour scraper le contenu
- revendre ou redistribuer les escapes payants achetés
Nõuete täitmata jätmine toob kaasa hoiatuse, peatamise või isegi diskvalifitseerimise ilma tagasimakseta.
Article 5 — Soumission de créations (Créateurs)
Tout Utilisateur peut devenir Créateur (« Serrurier ») et soumettre ses propres escapes. Les créations sont soumises à validation par l'équipe de La Clé Cachée selon les critères publiés dans la Autori KKK.
Looja garanteerib:
- être l'auteur original du contenu soumis ou détenir les droits nécessaires
- respecter le droit d'auteur sur les médias inclus (images, sons, textes)
- ne pas inclure de contenu offensant ou illégal
Article 6 — Propriété intellectuelle
Loojad jäävad oma teoste omanikeks ja annavad La Clé Cachéele platvormil viibimise ajaks lihtlitsentsi, mis võimaldab neil oma loomingut levitada, reklaamida ja esindada.
Article 7 — Disponibilité du service
Peidetud võti püüab tagada teenuse kättesaadavuse ööpäevaringselt, kuid ei taga rikete, vigade või hoolduse puudumist. Katkestused ei anna alust hüvitise maksmiseks, välja arvatud juhul, kui need ületavad 72 järjestikust tundi.
Article 8 — Suspension et résiliation
Varjatud võti jätab endale õiguse peatada või lõpetada ilma ette teatamata mis tahes konto, mis ei vasta GTCU-le, ilma makstud summasid tagastamata.
Article 9 — Modification des CGU
Tingimusi võib igal ajal muuta. Kasutajaid teavitatakse e-posti teel vähemalt 15 päeva enne jõustumist. Teenuse kasutamise säilitamine eeldab uue GTCU aktsepteerimist.
Article 10 — Droit applicable et litiges
GTCU suhtes kohaldatakse Prantsuse õigust. Vaidluse korral otsitakse esmajärjekorras rahumeelset lahendust. Vastasel juhul arestitakse [City to be completed] pädevad kohtud.
⚠️ Note importante : Ce contenu est un modèle de base à adapter par un juriste avant publication. Les CGU réelles doivent intégrer les spécificités de ton activité, ton statut juridique et ta zone géographique d'opération.